New Engen

Associate, Affiliate (Temp-to-Perm)

Seattle, WA - Temporary to Full Time

WHY NEW ENGEN? 

At New Engen, we help brands grow, not just bigger, but smarter. We’re a digital marketing agency built to drive meaningful impact across the entire customer journey, blending media, creative, analytics, influencer, and retail strategies into performance-driven campaigns.

Some clients partner with us through long-term agency relationships. Others tap into specialized solutions - like Donut Studios, our in-house creative studio for platform-native and short-form content, or Acorn Creator Suite, our influencer marketing solution built for retail impact. While each solution brings its own focus and flavor, they’re all part of how we deliver for our clients, together, as one team.

We’re a collaborative group of strategists, creatives, analysts, and makers who are all in on helping brands, and each other,  thrive. We work hard, stay humble, and build with purpose.


 

WHAT YOU’LL DO

Support Affiliate & Partner Campaign Execution
Assist in the setup, management, and optimization of affiliate and partner marketing programs across client accounts. Ensure tracking, links, and partner activations are running accurately and aligned with performance goals.

Analyze Performance & Identify Opportunities
Review partner and campaign performance data to identify trends, shifts, and areas for growth. Go beyond reporting to help determine what’s driving results and where to optimize.

Translate Data into Insights
Organize and analyze data across platforms, then clearly communicate insights to your team. Help turn performance metrics into a clear narrative that informs decisions and next steps.

Manage Partner Relationships
Support day-to-day communication with affiliate partners and networks. Help coordinate activations, share updates, and ensure partners have what they need to succeed.

Optimize & Problem-Solve
Assist in testing and refining partner strategies, offers, and placements. Troubleshoot tracking or performance issues as they arise and help identify solutions that improve outcomes.

Collaborate Across the Team
Work closely with your manager and teammates to stay aligned on priorities, timelines, and client goals. Contribute to a collaborative, fast-paced environment with clear and proactive communication.

Grow in Your Craft
Build hands-on experience in affiliate marketing, partner strategy, and performance analysis. Ask questions, seek feedback, and take ownership of your development as you grow into a more strategic contributor.

 

WHAT YOU BRING

  • 1–2 years of experience in affiliate, partner, or performance marketing, or exposure through internships or related roles
  • Strong attention to detail and a commitment to accuracy in execution and reporting
  • Analytical curiosity—you’re interested in understanding performance drivers and using data to inform decisions
  • Experience with Excel or Google Sheets for data organization and basic analysis
  • Familiarity with PowerPoint or Google Slides for building clear, concise presentations
  • A proactive, organized work style with the ability to manage multiple priorities
  • Strong written and verbal communication skills
  • A collaborative mindset with a willingness to learn and contribute to team success
  • Interest in digital marketing, affiliate ecosystems, and working in a client services environment
  • Location requirement: This is a hybrid role based in Seattle or Brooklyn (NYC), with ~2 days/week in-office.
NOTE: This role will begin as a full-time temporary position, with strong intent to convert to a permanent role based on performance and business needs. The initial assignment is expected to last approximately 2–4 months, with most conversions typically occurring around the 2–3 month mark.


SOME OF OUR PERKS

  • Hybrid work environment with flexible hours
  • Unlimited PTO + company holidays
  • Comprehensive medical, dental, vision, and disability coverage
  • Life & AD&D insurance
  • 401(k) with company match
  • Paid parental leave & family support
  • Pet care perks & insurance
  • Commuter & transit benefits
  • Learning & development opportunities
  • Exclusive employee discounts
     

Salary Range: $45,000 – $50,000

The range is applicable for the labor market where the role is intended to be hired. Final base salary is directly related to each candidates' qualifications and experience uniquely.

New Engen is proud to have offices in Seattle, New York, and Northwest Arkansas, each one anchoring teams that drive creativity, collaboration, and culture. But great work isn’t limited to those zip codes. We also support a distributed team of remote employees across the country, giving people the flexibility to do their best work wherever they are.

We currently hire full-time employees in the following states: Arkansas, California, Colorado, Florida, Georgia, Illinois, Michigan, Missouri, Nevada, New Jersey, New York, North Carolina, Oregon, Pennsylvania, South Carolina, Tennessee, Texas, Virginia, Washington, and Wisconsin

Let’s Build What’s Next Together -  If you’re passionate about media and eager to make a meaningful impact with a team that’s all in, we’d love to hear from you.

Important Notice About Job Openings:

Please be aware of fraudulent job postings, consulting engagements, solicitations, or employment offers from suspicious sources. These attempts are often designed to steal your personal information or trick you into paying fees for recruitment or training services.

New Engen does NOT charge any application, processing, or training fees at any stage of the recruitment or hiring process.

All legitimate job openings will be posted directly on our careers page, and all communication about these roles will come exclusively from Recruitment outreach,  conducted via email through our ATS, JazzHR, and never through unsolicited text messages or the @newengen.online domain.

If you have any concerns about the authenticity of any message claiming to be from New Engen, please contact us immediately at [email protected] before taking any further action.

We take your security seriously and are here to support you, ensuring your job search is a safe, positive experience.

Apply: Associate, Affiliate (Temp-to-Perm)
* Required fields
First name*
Last name*
Email address*
Location *
Phone number*
Resume*

Attach resume as .pdf, .doc, .docx, .odt, .txt, or .rtf (limit 5MB) or paste resume

Paste your resume here or attach resume file

Who referred you to this position? Enter their first and last name here.
LinkedInLinkedIn profile URL:
Do you currently reside in the United States?*
This role requires working in our Seattle office 2x per week. Are you able to commit to this hybrid schedule?*
This role does not support visa sponsorship now or in the future (including H-1B). Will you require employer sponsorship at any point to continue working in the U.S., including after OPT or STEM OPT expires?*
This role is a full-time temporary position for the first 2–4 months, with potential to convert to permanent. Are you comfortable starting in a temporary capacity?*
To ensure alignment, please confirm your understanding of the compensation range before proceeding.

I have read and understand that the salary range for this role is $45,000–$50,000, and confirm that this aligns with my compensation expectations.*
The following questions are entirely optional.
To comply with government Equal Employment Opportunity and/or Affirmative Action reporting regulations, we are requesting (but NOT requiring) that you enter this personal data. This information will not be used in connection with any employment decisions, and will be used solely as permitted by state and federal law. Your voluntary cooperation would be appreciated. Learn more.
Gender
Race/Ethnicity